View Post

Évasion Paradisiaque – l'idyllique station balnéaire d'Al Maya, Abu Dhabi

In by Louise van Niekerk

Entouré d’eaux bleues éblouissantes et de plages de sable blanc, Al Maya Island and Resort est un paradis paradisiaque qui s’échappe de l’agitation de la vie animée de la ville. Bienvenue au paradis! Situé à 9 km de la baie d’Abu Dhabi, une promenade en bateau de 20 minutes est nécessaire pour atteindre cet endroit isolé du paradis. Une atmosphère …

View Post

El paraíso sin salir de casa

In Inspiration Extérieure by Louise van Niekerk

Si hay un lugar que debería ser el centro de la felicidad, es el espacio habitable en el exterior. Como el gran Anton Chekhov dijo una vez: “La gente no se da cuenta de si es invierno o verano cuando está feliz”. Y es cierto. Hay pocas cosas mejores que los interminables días de relax (con sus diversas formas y …